No edit summary |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{Stub}}Los '''infectados''' , a veces conocidos como '''zombis''' , son los enemigos en ''[[Dying Light 2]]'' . |
||
| − | {{Stub}} |
||
| − | The '''Infected''', sometimes known as '''zombies''', are the enemies in ''[[Dying Light 2]]''. |
||
| − | == |
+ | == Visión general == |
| − | + | El diseñador principal de juegos Tymon Smektala reveló que en ''[[Dying Light 2]]'' , han agregado el concepto de "ciclo de vida infectada", que básicamente agrega etapas de infección a los zombis. <ref name="2019-gamesradar-zombie-types-explained">[https://www.gamesradar.com/exclusive-dying-light-2s-new-zombie-types-explained-with-official-concept-art/ Exclusive: Dying Light 2’s new zombie types explained with official concept art | GamesRadar+]</ref> |
|
| − | == |
+ | == Tipos == |
==== Viral ==== |
==== Viral ==== |
||
| + | El [[Viral]] es un estado inicial en el que se está convirtiendo el infectado. El Viral es alguien que acaba de ser mordido y acaba de infectarse, por lo que aún muestran rastros de humanidad, y en este punto son muy rápidos, muy peligrosos: evitan el sol a toda costa. |
||
| − | The [[Viral]] is a beginning state that's the infected turning into. The Viral is someone who just got bitten and just got infected, so they still show traces of humanity, and at this point they are very quick, very dangerous—they avoid the sun at all costs. |
||
| − | ==== |
+ | ==== Mordedor ==== |
| + | Pero después de un tiempo en ese estado, se convierten en [[Biter]]s , que son básicamente zombis regulares; lentamente infectados que, si es posible, tratarán de agarrarte e infectarte o comerte, pero la luz del sol es peligrosa para ellos, y no son tan rápidos y ágiles como los Virales. |
||
| − | But after some time in that state, they turn into [[Biter]]s, which are basically regular zombies; slowly moving infected that, if able, will try and grab you and infect you or eat you, but the sunlight is dangerous to them, and they are not as quick and as agile as the Virals. |
||
==== Degenerado ==== |
==== Degenerado ==== |
||
| − | El Degenerado es una etapa final de 'evolución' para los Virales; zombis en descomposición que son muy |
+ | El Degenerado es una etapa final de 'evolución' para los Virales; zombis en descomposición que son muy débiles con trozos de carne que se caen de ellos. Cuanta más luz solar recibian los Biters, más débiles se volverán. En otras [[Harran Virus|palabras]] , [[Harran Virus|cuanto]] tiempo más vivan con la [[Harran Virus|infección]] , más debiles se volverán, a menos que puedan evitar los rayos UV del sol. Realmente no son tan peligrosos para ti, pero aún así debes estar atento porque ''[[Dying Light 2]]'' es un juego sistémico, muchas cosas suceden de manera emergente. |
| − | ==== |
+ | ==== Volátil ==== |
| + | El [[Volatile|volátil]] es una ruta alternativa de evolución para los infectados. Los volátiles son la penúltima etapa de evolución en el ciclo de vida infectado. Extremadamente peligroso y ágil, se recomienda escabullirse alrededor de uno o varios volátiles, ya que alertar a uno hará que indiquen a los demas tu posición. Dependiendo del árbol de agilidad del jugador, puedes superar a la mayoría de los volátiles en entornos con muchas calles laterales, callejones, obstáculos y trampas. Sin embargo, cuando se trata de áreas abiertas, al Volátil le resultará mucho más fácil alcanzar al jugador. |
||
| − | The [[Volatile]] is an alternative route of evolution for the infected. The Volatiles are the penultimate stage of evolution in the infected life-cycle. Extremely dangerous and agile, it is advised to sneak around one or many Volatiles as alerting one will cause them to signal for back-up. Depending on the player's Agility tree, you can outrun most Volatiles in environments with plenty of side-streets, alleyways, obstacles and traps. When it comes to open areas however, the Volatile will find it much easier to catch up to the player. |
||
| + | Cuando se trata de armamento para combatir a los depredadores altamente infectados, la mayoría de los machetes y escopetas de alto nivel funcionan mejor para despacharlos en el primer juego. Sin embargo, no se sabe exactamente qué tan diferentes o similares serán los Volatiles en Dying Light 2 en comparación con el juego original. |
||
| − | When it comes to weaponry to combat the heavily infected predators, most high-tier machetes and shotguns work best in dispatching them in the first game. However, it is unknown exactly how different or similar Volatiles will be in Dying Light 2 as compared to the original game. |
||
| − | == |
+ | == Galería == |
<gallery> |
<gallery> |
||
Infected Peacekeeper Concept Art.jpg|An infected [[Peacekeepers|Peacekeeper]] (Concept art) |
Infected Peacekeeper Concept Art.jpg|An infected [[Peacekeepers|Peacekeeper]] (Concept art) |
||
</gallery> |
</gallery> |
||
| − | == |
+ | == Referencias == |
{{Reflist}} |
{{Reflist}} |
||
| − | == |
+ | == enlaces externos == |
| − | * [https://comicbook.com/gaming/2019/03/11/dying-light-2-ps4-xbox-pc-zombies/ 'Dying Light 2' |
+ | * [https://comicbook.com/gaming/2019/03/11/dying-light-2-ps4-xbox-pc-zombies/ Los zombis de 'Dying Light 2' han cambiado y evolucionado desde el primer juego] |
| − | [[ru:Заражённые (Dying Light 2)]] |
+ | [[ru:Заражённые (Dying Light 2)|ru: Заражённые (Dying Light 2)]] |
[[Category:Enemies (Dying Light 2)]] |
[[Category:Enemies (Dying Light 2)]] |
||
[[Category:The Infected (Dying Light 2)]] |
[[Category:The Infected (Dying Light 2)]] |
||
Revision as of 22:48, 9 August 2019
Los infectados , a veces conocidos como zombis , son los enemigos en Dying Light 2 .
Visión general
El diseñador principal de juegos Tymon Smektala reveló que en Dying Light 2 , han agregado el concepto de "ciclo de vida infectada", que básicamente agrega etapas de infección a los zombis. [1]
Tipos
Viral
El Viral es un estado inicial en el que se está convirtiendo el infectado. El Viral es alguien que acaba de ser mordido y acaba de infectarse, por lo que aún muestran rastros de humanidad, y en este punto son muy rápidos, muy peligrosos: evitan el sol a toda costa.
02 February 2022
12 February 2016
30 January 2015
Mordedor
Pero después de un tiempo en ese estado, se convierten en Biters , que son básicamente zombis regulares; lentamente infectados que, si es posible, tratarán de agarrarte e infectarte o comerte, pero la luz del sol es peligrosa para ellos, y no son tan rápidos y ágiles como los Virales.
Degenerado
El Degenerado es una etapa final de 'evolución' para los Virales; zombis en descomposición que son muy débiles con trozos de carne que se caen de ellos. Cuanta más luz solar recibian los Biters, más débiles se volverán. En otras palabras , cuanto tiempo más vivan con la infección , más debiles se volverán, a menos que puedan evitar los rayos UV del sol. Realmente no son tan peligrosos para ti, pero aún así debes estar atento porque Dying Light 2 es un juego sistémico, muchas cosas suceden de manera emergente.
Volátil
El volátil es una ruta alternativa de evolución para los infectados. Los volátiles son la penúltima etapa de evolución en el ciclo de vida infectado. Extremadamente peligroso y ágil, se recomienda escabullirse alrededor de uno o varios volátiles, ya que alertar a uno hará que indiquen a los demas tu posición. Dependiendo del árbol de agilidad del jugador, puedes superar a la mayoría de los volátiles en entornos con muchas calles laterales, callejones, obstáculos y trampas. Sin embargo, cuando se trata de áreas abiertas, al Volátil le resultará mucho más fácil alcanzar al jugador. Cuando se trata de armamento para combatir a los depredadores altamente infectados, la mayoría de los machetes y escopetas de alto nivel funcionan mejor para despacharlos en el primer juego. Sin embargo, no se sabe exactamente qué tan diferentes o similares serán los Volatiles en Dying Light 2 en comparación con el juego original.
Galería
